cartoni

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

quale il vostro Cartone preferito? io potro darvi delle informazioni

Titolo: Re: cartoni Gio Gen 10, 2008 1:35 pm

il mio cartono preferito è Mazinga infatti per adesso sto per vederlo quasi tutto...

Titolo: Re: cartoni Gio Gen 10, 2008 8:55 pm

a me piacciono molto i SIMPSON...
ma anche i FUTURAMA

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

<LI>

TITOLO ITALIANO: "Mazinga Z"
<LI>

TITOLO ORIGINALE: "Mazinger Z"
<LI>

PRODUZIONE: Toei Animation, 1972
<LI>

TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal gennaio 1980; reti locali
<LI>

NUMERO EPISODI: 92 (trasmessi in Italia: 51)
<LI>

DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: "Mazinga Z", cantata da Galaxy Group

PERSONAGGI	dopp.originali	doppiatori italiani
RYO (KOJI) KABUTO		CLAUDIO SORRENTINO
SHIRO KABUTO		FABRIZIO MANFREDI
SAYAKA YUMI		LILIANA SORRENTINO
BOSS		GIL BARONI
PROF. JUMI		ALDO MASSASSO
DOTTOR INFERNO		LINO TROISI
BARONE ASHURA		ANTONIO COLONNELLO (p. maschile) LAURA GIANOLI (p. femminile)
CONTE BLOCKEN		DANTE BIAGIONI
NUKE		MASSIMO ROSSI
MUCHA		VITTORIO GUERRIERI
MASCHERA DI FERRO		GIANCARLO PADOAN
ELMETTO DI FERRO		MASSIMO DAPPORTO

La serie animata è tratta da un famoso fumetto del maestro giapponese Go Nagai, autore anche di "Goldrake - Atlas UFO Robot" e "Il grande Mazinger".
I protagonisti sono riapparsi nella serie animata "Mazinkaiser" (2001/02).
La trasmissione italiana di "Mazinga Z", a causa del fallimento della società francese che deteneva i diritti di sfruttamento della serie, è incompleta, mancando gli episodi n° 4, 5, 14, 28, 38 e tutti gli episodi dal n° 57 al n° 92.

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Futurama"
TITOLO ORIGINALE: "Futurama"
PRODUZIONE: The Curiosity Company - 20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal marzo 1999 all'agosto 2003
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 6 gennaio 2000; Fox (repliche, dal 4 settembre 2004)
NUMERO EPISODI: 72 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti

PERSONAGGI	dopp.originali	doppiatori italiani
PHILLIP J. FRY	Billy West	FABRIZIO MANFREDI
LELA (LEELA)	Katey Sagal	PINELLA DRAGANI
BENDER	John DiMaggio	DARIO PENNE
PROF. HUBERT FARNSWORTH	Billy West	SERGIO GRAZIANI
AMY WONG	Lauren Tom	ROSSELLA ACERBO
HERMES CONRAD	Phil LaMarr	SIMONE MORI
DOTT. ZOIDBERG	Billy West	CLAUDIO FATTORETTO
ZAPP BRANNIGAN	Billy West	ALESSANDRO ROSSI
KIF KROKER	Maurice LaMarche	VITTORIO STAGNI
CALCULON	Maurice LaMarche	MASSIMO DE AMBROSIS
TESTA DEL PRESIDENTE NIXON	Billy West	NINO PRESTER
TESTA DEL PRESIDENTE TRUMAN		SANDRO IOVINO
MORDICCHIO (NIBBLER)	Frank Welker	DAVIDE CHEVALIER

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "I Simpson"
TITOLO ORIGINALE: "The Simpsons"
PRODUZIONE: Gracie Films/20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal dicembre 1989 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 1° ottobre 1991 / Italia 1, dal 1998; Fox (repliche, dall'agosto 2003)
NUMERO EPISODI: 400+ (18+ stagioni) + 1 film (2007)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: originale americana.

PERSONAGGI	dopp. originali	doppiatori italiani
HOMER J. SIMPSON	Dan Castellaneta	TONINO ACCOLLA
MARGE BOUVIER SIMPSON	Julie Kavner	LIU' BOSISIO
BART SIMPSON	Nancy Cartwright	ILARIA STAGNI
LISA SIMPSON	Yeardley Smith	MONICA WARD
PATTY BOUVIER	Julie Kavner	LIU' BOSISIO
SELMA BOUVIER	Julie Kavner	LIU' BOSISIO
ABRAHAM 'NONNO' SIMPSON	Dan Castellaneta	MARIO MILITA
MILHOUSE VAN HOUTEN	Pamela Hayden	GIORGIO BORGHETTI (s.1-2) DAVIDE LEPORE (s.3 e succ.)
PROF. JOHN FRINK	Hank Azaria	MAURIZIO ROMANO (s.1-4) DAVIDE LEPORE (s.5-12) MAURIZIO RETI (s.13 e succ.)
COMM. CLANCY WINCHESTER (WIGGUM)	Hank Azaria	ENZO AVOLIO (ep.1.1-ep.5.4) ANGELO MAGGI (ep.5.5 e succ.)
RALPH WINCHESTER (WIGGUM)	Nancy Cartwright	LAURA LATINI (1^ voce) MAURA CENCIARELLI (2^ voce)
KRUSTY IL CLOWN	Dan Castellaneta	FABRIZIO MAZZOTTA
REV. TIMOTHY LOVEJOY	Harry Shearer	ENZO AVOLIO (1^ voce) ANGELO MAGGI (2^ voce) NINO D'AGATA (3^ voce)
HELEN LOVEJOY	Maggie Roswell (s.1-10) Marcia Mitzman Gaven (s.11-...)	ALESSANDRA GRADO
NED FLANDERS	Harry Shearer	TEO BELLIA (s.1) PINO INSEGNO (s.3) FRANCESCO PRANDO (s.4 e succ.)
MAUDE FLANDERS	Maggie Roswell (s.1-10,14-...) Marcia Mitzman Gaven (s.11-12)	ANTONELLA ALESSANDRO
ROD FLANDERS	Pamela Hayden	MAURA CENCIARELLI FRANCESCO PEZZULLI
TODD FLANDERS	Nancy Cartwright	GILBERTA CRISPINO
TERRI	Russi Taylor	LAURA LATINI
SHERRI	Russi Taylor	LAURA LATINI
NELSON MUNTZ	Nancy Cartwright	MARCO GUADAGNO (s.1-2) FABRIZIO VIDALE (s.3-4) NANNI BALDINI (s.5-15) MARCO BOLOGNESI (s.7) FRANCESCO PEZZULLI (s.16-17) PAOLO VIVIO (s.18 e succ.)
MARTIN PRINCE	Russi Taylor	SILVIA PEPITONI (1^ voce) GILBERTA CRISPINO (2^ voce)
JAMES 'SECCO' JONES ('JIMBO')	Tress MacNeille	NERI MARCORE'
SPADA		GIORGIO BORGHETTI (s.1-2) ??
PATATA (KEARNEY)	Nancy Cartwright	FRANCESCO BULCKAEN (s.1-2) ?? GABRIELE LOPEZ (ult. voce)
TROY McCLURE	Phil Hartman	FABRIZIO PUCCI (s.1-6) PAOLO MARCHESE (2^ voce) FRANCESCO PRANDO (3^ voce)
TELESPALLA BOB TERWILLIGER	Kelsey Grammer	ERMANNO RIBAUDO (1^ voce) FRANCESCO PRANDO (2^ voce) MASSIMO CORVO (ep.7G12) GIANNI GIULIANO (3^ voce) MASSIMO LODOLO (ep.HABF02)
TELESPALLA MEL VAN HORNE	Dan Castellaneta	ORESTE BALDINI ROBERTO CERTOMA' MIMMO MAUGERI
BOE (MOE) SZYSLAK	Hank Azaria	MINO CAPRIO (s.1-7) PINO INSEGNO (s. TEO BELLIA (s.9 e succ.)

Titolo: Re: cartoni Ven Gen 11, 2008 1:02 am

mi ke lavoro bloom grandioso davvero bello... tante informazioni...

e sul Grande Mazinga e Mazingaiser...???

Titolo: Re: cartoni Ven Gen 18, 2008 12:44 am

e su i primi power ranger

Titolo: Re: cartoni Ven Gen 18, 2008 2:33 am

aspetto qualcosa sul Grande Mazinga Very Happy

Titolo: Re: cartoni Sab Gen 19, 2008 12:45 am

ehi bloom ciaoo...vedo che sei ben informata in materia ,mi domando se lavori nel cinema come regista... Wink

io amo tanti cartoni forse qualcuno in particolare che mi ricollega a quando ero piccola ... in particolare amo topolino ,paperino e pippo...li trovo fantastici!!!!

Titolo: Re: cartoni Sab Gen 19, 2008 2:14 am

goldrake

Titolo: Re: cartoni Sab Gen 19, 2008 2:21 am

e topolino... intramontabile... goldrake poi, l'ho visto tutto.... troppo bello

Titolo: Re: cartoni Sab Gen 19, 2008 5:36 pm

ankio lo isto tutto

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Mazinkaiser"
TITOLO ORIGINALE: "Mazinkaiser"
PRODUZIONE: Bandai Visual/Dynamic Planning/Dentsu, 2001/02
PUBBLICATO SU DVD D/VISUAL
NUMERO EPISODI: 7
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Masahiko Murata
MUSICHE: Kazuo Nobuta
SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "Fire Wars", eseguita dai Jam Project - Finale: "Tornado", eseguita dai Jam Project).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
KOJI KABUTO	Hiroya Ishimaru	FABRIZIO VIDALE
SAYAKA YUMI	Ai Uchikawa	DOMITILLA D'AMICO
BOSS	Fumihiko Tachiki	GIL BARONI
TETSUYA TSURUGI	Hiroshi Yanaka	GIULIANO BONETTO
JUN HONO	Mitsuki Saiga	ALESSANDRA KOROMPAY
PROF. NOSSORI	Hideyuki Umezu	DANTE BIAGIONI
PROF. MORIMORI	Hidenari Ugaki	SERGIO MATTEUCCI
PROF. SEWASHI	Koichi Nagano	SILVIO ANSELMO
PROF. YUMI	Joji Yanami	GIANNI GIULIANO
ASHURA	Hidekatsu Shibata (p.masch.) Haruko Kitahama (p.femmin.)	LUCA BIAGINI (p.maschile) MARIA PIA DI MEO (p.femminile)
JUZO KABUTO	Goro Naya	SERGIO TEDESCO
SHIRO KABUTO	Sayaka Aida	ALESSIO NISSOLINO
DR. HELL	Kosei Tomita	CARLO MARINI
LOLLY		EMANUELA BARONI
LAURE		LAURA LENGHI

EDIZIONE ITALIANA: D/VISUAL (2004)
DOPPIAGGIO ITALIANO: E.T.S. European Television Service
DIALOGHI ITALIANI: Fabrizio Mazzotta, Emanuela Baroni, Emanuela D'Amico
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Fabrizio Mazzotta
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Sabina Razzi, Elvy Scalise
FONICO DI DOPPIAGGIO: Simone Bertolotti

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Il grande Mazinger"
TITOLO ORIGINALE: "Great Mazinger"
PRODUZIONE: Toei Animation, 1974
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 1979
NUMERO EPISODI: 55
DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: "Il grande Mazinger", cantata dai Superobots.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TETSUYA TSURUJI		PIERO TIBERI
JUN HONO		MARIA GRAZIA DOMINICI
DOTT. KENZO KABUTO		GIANNI MARZOCCHI (1^, 3^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
SHIRO KABUTO		FRANCESCA GUADAGNO
KOJI KABUTO		MASSIMO GIULIANI
BOSS		GIANFRANCO BELLINI
GRAN SIGNORE DELLE TENEBRE / GENERALE NERO		RENATO MORI (1^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
IMPERATORE DELLE TENEBRE		MARIO LOMBARDINI (2^ voce)
GEN. GYRGLER		DIEGO MICHELOTTI
GEN. HARDIAS		ROMANO GHINI
GEN. SCARABETH		GINO DONATO
GEN. RIGAN		VITTORIO DI PRIMA
GEN. ANGORAS		ARTURO DOMINICI
GEN. YURI CAESAR		MARIO MASTRIA
GEN. LORD DRAYATO		ALESSANDRO SPERLI'
GRAN MARESCIALLO		FRANCO ODOARDI
DUCA GORGON		DANIELE TEDESCHI
MARCHESA JANUS		GERMANA DOMINICI
PROF. TONDA		PIERO TIBERI
SAYAKA YUMI		SILVIA TOGNOLONI
DOTT. YUMI		SANDRO IOVINO
NUCKE		SANDRO ACERBO
MUCHA		MASSIMO GIULIANI (2^ voce)
AGENTE X		GERMANA DOMINICI
SIGNORINA MARY ANN		ANNA RITA PASANISI
SHINIKIRO KIDA (ep.52)		SANDRO ACERBO

</BLOCKQUOTE>

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cooperativa Doppiatori
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Enrico Bomba

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Power Rangers"
TITOLO ORIGINALE: "Mighty Morphin Power Rangers"
PRODUZIONE: MMPR Productions Inc./Renaissance-Atlantic Films/Saban Entertainment Inc./Toei Co. Ltd.
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dall'agosto 1993 al febbraio 1996
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 28 febbraio 1994; Italia 1; Fox Kids (repliche)
NUMERO EPISODI: 155 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
SIGLA ITALIANA: "Power Rangers", cantata da Marco Destro.

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JASON LEE SCOTT, RED RANGER (s.1-2)	Austin St.John	LUCA BOTTALE
BILLY CRANSTON, BLUE RANGER	David Yost	CLAUDIO RIDOLFO
ZACK TAYLOR, BLACK RANGER (s.1-2)	Walter Jones	NICOLA BARTOLINI CARRASSI
TRINI KWAN, YELLOW RANGER (s.1-2)	Thuy Trang	ROBERTA GALLINA LAURENTI
KIMBERLY HART, PINK RANGER	Amy Jo Johnson	PATRIZIA SCIANCA
TOMMY OLIVER, GREEN RANGER (s.1-2) - WHITE RANGER (s.2-3)	Jason David Frank	GABRIELE CALINDRI
ROCKY DeSANTOS, RED RANGER (s.2-3)	Steve Cardenas	GUALTIERO SCOLA
ADAM PARK, BLACK RANGER (s.2-3)	Johnny Yong Bosch	PATRIZIO PRATA
AISHA CAMPBELL, YELLOW RANGER (s.2-3)	Karan Ashley	EMANUELA PACOTTO
KATHERINE 'KAT' HILLARD, PINK RANGER (s.2-3)	Catherine Sutherland	ELISABETTA SPINELLI

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ZORDON (s.1-2)	David Fielding	MARIO ZUCCA
ALPHA 5 (voce)	Richard Wood	GIORGIO GINEX (1^ voce) DANIELE DEMMA (2^ voce)
FARKUS 'BULK' BULKMEIER	Paul Schrier	MARCO BALZAROTTI
EUGENE 'SKULL' SKULLOVITCH	Jason Narvy	DIEGO SABRE
RITA REPULSA	Machiko Soga Carla Peréz	CATERINA ROCHIRA
LORD ZEDD (voce) (s.2-3)	Robert Axelrod	GIOVANNI BATTEZZATO
GOLDAR (voce)	Kerrigan Mahan	MARCO PAGANI
BABOO (voce)	Dave Mallow	ALBERTO OLIVERO
SQUATT (voce)	Michael Sorich	ALDO STELLA
FINSTER (voce)	Robert Axelrod	MARIO SCARABELLI
ERNIE	Richard Genelle	LUCA SEMERARO
NINJOR (voce) (s.2-3)	Kurt Strauss	ENRICO BERTORELLI

DOPPIAGGIO ITALIANO: DENEB FILM - Milano
DIALOGHI ITALIANI: SERGIO ROMANò
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANFANI

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Walt Disney classics" ("Topolino & Co.")
TITOLO ORIGINALE: "Walt Disney classics"
PRODUZIONE: Walt Disney
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, RaiDue; Disney Channel, Toon Disney
NUMERO EPISODI: ??
DURATA EPISODIO: 7 minuti

Doppiaggi anni 1960

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TOPOLINO	Walt Disney	ORESTE LIONELLO
PAPERINO	Clarence Nash	-- CLARENCE NASH ORESTE LIONELLO ELIO PANDOLFI
PIPPO	Pinto Colving	LAURO GAZZOLO
VOCE NARRANTE		EMILIO CIGOLI

Doppiaggi anni 1970/80

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TOPOLINO	Walt Disney	CLAUDIO TRIONFI
PAPERINO	Clarence Nash	FRANCO LATINI
PIPPO	Pinto Colving	RENATO CORTESI
PAPERINA		LAURA BOCCANERA
QUI, QUO, QUA		LAURA LENGHI
CIP		LAURA LENGHI
CIOP		LAURA LENGHI
RANGER OCARINA		ELIO PANDOLFI
GAMBADILEGNO		FRANCO LATINI VITTORIO DI PRIMA
ZIO PAPERONE		MARIO MILITA
BOOTLE-BEETLE lo scarafaggio		MARCO MESSERI
VOCE NARRANTE		DARIO PENNE

ALTRE VOCI: FRANCO LATINI, FABRIZIO MAZZOTTA, GIANCARLO PADOAN

</BLOCKQUOTE>

Doppiaggi anni 1990/2000

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TOPOLINO	Walt Disney	GAETANO VARCASIA ALESSANDRO QUARTA (dal 1999)
PAPERINO	Clarence Nash	LUCA ELIANI
PIPPO	Pinto Colving	VITTORIO AMANDOLA ROBERTO PEDICINI (dal 1999)
PAPERINA		PAOLA GIANNETTI LAURA LENGHI
MINNI		PAOLA VALENTINI
QUI, QUO, QUA		LAURA LENGHI
CIP		ANTONELLA RINALDI
CIOP		TEO BELLIA
GRILLO PARLANTE		CARLO REALI
GAMBADILEGNO		RICCARDO BARBERA MASSIMO CORVO (dal 1999)
ZIO PAPERONE		GIGI ANGELILLO
NOCCIOLA la strega		PAOLA GIANNETTI

NOTE

Nelle tabelle sopra presenti sono indicati (in ordine cronologico per personaggio) i doppiatori dei cartoni animati classici di Walt Disney, prodotti negli anni 1930/60, di durata pari a circa 7-8 minuti e dedicati ai seguenti personaggi e temi:
- Paperino (126 cartoni);
- Topolino (121 cartoni);
- Pippo (48 cartoni);
- Pluto (48 cartoni);
- Cip e Ciop (3 cartoni);
- Humphrey l'orso (2 cartoni);
- Silly Symphonies (75 cartoni);
- Forze Armate americane (76 cartoni);
- educativi (154 cartoni);
- altri vari (69 cartoni).
</LI>

Numero di messaggi : 49 Data d'iscrizione : 30.11.07

TITOLO ITALIANO: "Atlas UFO Robot" / "Ufo Robot Goldrake"
TITOLO ORIGINALE: "UFO Robot Grendizer"
PRODUZIONE: Go Nagai/Dynamic Planning Inc./Toei Animation, 1975/76
NUMERO EPISODI: 27 + 47 (trasmessi in Italia: 71)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
REGIA: Osamu Kasai, Masayuki Akemi
MUSICHE: Shunsuke Kikuchi, Chumei Watanabe

1^ EDIZIONE (trasmissione RaiDue, con il titolo "Atlas UFO Robot")
<BLOCKQUOTE>

TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 4 aprile 1978
SIGLA:
- Iniziale: "UFO Robot", cantata dagli Actarus;
- Finale: "Shooting Star"; "Goldrake", cantata dagli Actarus (voce solista Alberto "Michel" Tadini).
</LI>

</BLOCKQUOTE>

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ACTARUS (DUKE FLEED)		ROMANO MALASPINA
ALCOR (KOJI KABUTO)		GIORGIO LOCURATOLO
DOTT. PROCTON (GENZO UMON)		ELIO ZAMUTO SANDRO IOVINO (solo ep.51)
RIGEL (DANBEI MAKIKA)		ARMANDO BANDINI
VENUSIA (HIKARU MAKIBA)		ROSALINDA GALLI
MIZAR (GORO MAKIBA)		FABRIZIO MAZZOTTA
MARIA (MARIA GRACE FLEED)		EMANUELA ROSSI (1^ v.) LILIANA SORRENTINO (2^ v.)
RE VEGA (VEGA DAIHO)		GINO DONATO
HYDARGOS (BLACKY)		ALDO BARBERITO (ep.1-5)FRANCO ODOARDI (ep.6-24) ERASMO LO PRESTO (ep.25-26)
ZURIL		SANDRO IOVINO (ep.26-51) ANDREA LALA (ep.52-58) CARLO REALI (ep.59-71)
GANDAL		GUIDO DE SALVI (ep.2-24) GERMANO LONGO (ep.25-71)
LADY GANDAL		FRANCESCA PALOPOLI (ep.2-6) ANNA TERESA EUGENI (ep.7-71)
RUBINA		LAURA BOCCANERA
BOSS		GASTONE PESCUCCI (1^ voce)GINO PAGNANI (2^ voce)
NUKE		VITTORIO GUERRIERI (1^ voce)
MUSHA		MARCO GUADAGNO (1^ voce)
HAYASHI		ENZO CONSOLI
AMON		ROBERTO DEL GIUDICE (1^ voce)MASSIMO ROSSI (2^ voce)
BANTA ARAI		WILLY MOSER